Andovan JP

あなたのブランドを世界展開

プレミアムマーケットへ

難しい書類関係も、複雑な流通・配送も、マーケティングも全てサポート。
Andovanとなら、簡単にあなたのブランドを世界へ広げられます。

マーケットプレイスを
ご覧ください

活気に満ちたブランドのエコシステムに参加しませんか?

日本のお茶は、その繊細な風味と健康効果で世界中の人々を魅了しています。古くから受け継がれる伝統製法で作られたお茶は、産地ごとに異なる個性豊かな味わいが楽しめます。さらに旨味たっぷりの深蒸し茶、香り高い煎茶、芳ばしいほうじ茶など、様々な種類があり、リラックスしたい時、食事のお供にとあらゆるシーンに寄り添います。

スィーツ

日本のスイーツは、伝統と革新が織りなす芸術品。繊細な甘さの和菓子、四季を映す彩り、熟練の技が光る逸品。洋菓子もまた、日本の技術と独創性で進化を遂げ、世界を魅了しています。

スナック

A snack is generally defined as any food eaten between main meals. Many people snack at least once during the course of a day, and there are several reasons why. There might be a dip of energy levels that a small bite can remedy. Or maybe we just look forward to the taste of certain snack foods.

常備食品

Pantry staples are the must-have items to keep your pantry well-stocked and well-organized. Whether you're setting up a new pantry or giving it a refresh, having a handy checklist of kitchen store-cupboard food stuffs and ingredients, from cereals to herbs and spices.

調理済食品

Ready-to-eat food is a precooked and prepacked meal that doesn't require any more preparation or cooking. Mostly, it's popped into the oven for a few minutes, heated, and eaten. These foods are also called prepared food - e.g., the ready-to-eat lasagna, pastas, or pizzas.

瓶詰 / 缶詰

At a time when grocery prices are through the roof, more and more people are turning to canned goods to cut down on bills — after all, it's cheap, convenient and easy to buy in bulk because of its extended shelf-life. While canned food gets a bad rap for being high in sodium and sometimes sugar, it's actually a common misconception that long-lasting canned goods are not as healthy or flavorful as fresh or frozen options.

調味料

日本の調味料は、和食の繊細な味わいを支える重要な要素です。代表的なものは大豆から作られる「醤油」、米と麹を発酵させた「味噌」、米酢や果実酢など多様な「酢」などがあります。これらは、素材の旨味を引き出し、豊かな風味を加えるだけでなく、健康効果も期待できます。また、発酵技術を活かしたこれらの調味料は、日本の食文化の奥深さを象徴しています。

海産物

日本のシーフードは、その品質の高さと多様性で世界中の人々を魅了しています。新鮮な魚介類はもちろん、干物やわかめなどの加工品も、素材本来の旨味を最大限に引き出す技術で作られています。日本の海産物は、美味しさだけでなく、健康にも良いとされています。魚介類に含まれるDHAやEPAといった栄養素は、健康維持に役立つことが知られています。日本のシーフードや海産物は、日本の食文化を代表する宝です

お茶スィーツスナック常備食品調理済食品瓶詰 / 缶詰調味料海産物

米国食品市場における10億ドル規模のビジネスチャンス

米国の食品市場は年間総額8320億ドル規模で急成長しています。
高品質な日本製品への需要は過去最高となっており、
海外展開を目指すブランドにとって絶好のチャンスです。

なぜ米国市場に参入すべきか？

22,000以上の日
本食レストラン
が拡大する顧客
層に対応

4,000以上のア
ジア系食料品店
があり、全米の
食料品店の
6.4%を占める

米国の日本食品
市場は100億ド
ル規模

日本食レストラ
ン業界は320億
ドル規模で、年
平均成長率
8.3%

日本国外で最大
の在日人口を抱
える国

米国の食品業界
は年間4%の成
長率で拡大中

📌 今こそブランドをグローバル展開し、
この成長市場に参入するチャンスです！

米国の食品市場は8,320億ドル

$100億
$8,320億
$2.18億
$170億

従来型と ANDOVAN 式の価格成長の比較

製品の供給元

醤油

原価 $1.25/500ml

輸入業者および
梱包業者

輸入業者
および
梱包業者例：英→米

輸送費
$50
/オンス +50%

国内販売業者

国内
販売業者

+50%

地域販売業者

国内
販売業者

+40%

小売

小売原価小売価格

$ 10 $13.50

Andovan.ai モデル

製品の供給元

製品の供給元醤油

原価 $2.24
/500 ML

Andovan.aiマーケットプレイス

Andovan.ai
マーケットプ
レイス+

直接費用 $2.50 運賃 +25% Andovan $1.07

小売

小売原価小売価格

$7.14 $13.50

利益成長

供給源利益

従来のモデル

Andovanモデル

店舗利益

Andovanと一緒に御社のビジネスを成長させましょう！

アメリカ市場への確かな一歩を
Andovanと

Andovanは、日本からアメリカへの食品輸出をトータルサポート。
複雑な法律、保管、流通、マーケティングもおまかせください。
アメリカ市場への挑戦を、現実にします。

ステップⅠ - 法律

アメリカ市場進出のための複雑で様々な手続きを、
Andovanの専門チームが全力でサポートいたします。

免責事項

法的・税務リスクの
回避サポート

パッケージの仕様指導

フォントや形式など、細かな仕様に対するサポート

輸入書類

事前書類や税関申告など
数々の書類作成のサポート

保険

市場参入に必要な保険加入のサポート

政府認可

各種承認申請書類の
作成サポート

ステップⅡ - B2Bマーケティング

御社専用のマーケティングパッケージを
お手頃な価格で提供いたします。

ラベルデザイン

- ブランドイメージに合ったデザイン
- FDA規制を含む法的要件に準拠
- 成分・栄養表示など詳細まで対応

製品ポジショニング

- 市場分析に基づく差別化戦略
- 独自の強みを活かした
ブランドストーリー構築
- 認知度・売上の向上を目指す

価格設定と
プロモーション

- B2B・B2C向けの価格戦略
- 市場調査・競合分析・消費者調査を
実施
- 収益性と魅力を両立する価格と
プロモーション提案

ラベルデザイン

- ブランドイメージに合ったデザイン
- FDA規制を含む法的要件に準拠
- 成分・栄養表示など詳細まで対応

製品ポジショニング

- 市場分析に基づく差別化戦略
- 独自の強みを活かした
ブランドストーリー構築
- 認知度・売上の向上を目指す

価格設定と
プロモーション

- B2B・B2C向けの価格戦略
- 市場調査・競合分析・消費者調査を
実施
- 収益性と魅力を両立する価格と
プロモーション提案

ステップⅢ - 販売

事前の販売資料から、様々なデータ分析やプロモーションなど
多岐にわたって、販売をサポートいたします。

販売資料制作

- バイヤー向けにブランドと
製品価値を伝える資料を作成
- スートーリーテリング、
差別化ポイント、店舗向け提案を
明確化
- プロフェッショナルなデザインと
市場データを活用

製品サンプリング
＆リード獲得

- ターゲット店舗へ高品質の
サンプルと資料を提供
- パーソナライズされた
アプローチとフォローアップ
- 実際に体験してもらうことで
店舗導入を促進

価格設定と
プロモーション

- B2B・B2C向けの価格戦略
- 市場調査・競合分析・消費者調査を
実施
- 収益性と魅力を両立する価格と
プロモーション提案

オンラインイベント
プレゼンテーション

- 魅力的なスライドでブランド・
製品を紹介
- 小売店にとってのメリットを
わかりやすく提示
- カスタマイズ可能な
テンプレートを提供

ステップⅣ - B2Cマーケティング

ブランドの魅力を最大限に引き出し、消費者の認知・共感・購買行動を
促進するための包括的な支援を提供します。

ソーシャルメディア
セットアップ

- Instagram・Facebook・
TikTok・LinkedInの
アカウント作成と最適化
- 初期コンテンツ戦略、
投稿ガイドライン、
エンゲージメント向上策

オンライン広告
デザイン

- GoogleやSNS向けの
広告バナーや動画広告を制作
- コピーライティング、
フォーマット最適化、
A/Bテストによる効果検証

店頭資料

-ポスター、パンフレット、
販促ステッカー、QRコード
などでブランドの可視化を
向上

消費者データ管理

- 販売データに基づいた
レポートと
マーケティング改善提案
- ターゲット別プロモーション
のための実用的なインサイトを提供

ステップⅤ - 配送

ロジスティクスの複雑さをAndovanが一括管理！
ブランドは成長と販売戦略に集中可能です。

倉庫館配送と統合

- 原産地から米国流通センターへの
輸送を管理
- 統合処理により輸送コストを最適化

通関サポート

- 必要書類、関税、法令遵守を一括で
対応
- 輸入時の遅延やトラブルを最小化

貨物保険の提供

- 輸送中の損失やダメージから
製品を保護
- 安心して輸送できる

倉庫館配送と統合

- 原産地から米国流通センターへの
輸送を管理
- 統合処理により輸送コストを最適化

通関サポート

- 必要書類、関税、法令遵守を一括で
対応
- 輸入時の遅延やトラブルを最小化

貨物保険の提供

- 輸送中の損失やダメージから
製品を保護
- 安心して輸送できる

ステップⅥ - 倉庫保管と配送

食品ブランドのニーズに特化した倉庫・再梱包・店舗配送サービスを提供し、スムーズな市場展開を支援します。

倉庫保管

- 食品専門沿うこと提携し、
安全で衛生的な保管を実現
- 在庫管理と法令遵守を徹底

再梱包サービス

バルク貨物を分解・再構成し、小売・卸売向けに対応

店舗向け配送

小売業者の使用に合わせた
正確な店舗配送を実施

保険提供

倉庫内の製品をカバーする
保険でリスクを軽減

米国市場への最短ルート、私たちがナビゲートします。

米国市場で成功するための道筋

米国へのブランド展開は難しく感じるかもしれませんが、Andovanが
全てのプロセスをシンプルにし、スムーズな市場参入を実現します。

こちらがステップごとの成功への道のりです。

基本サービス

リスト掲載
マーケティング

Andovanは、さまざまな商品リストオプションを提供しており、あなたのビジネス、ブランド、製品のプロモーション。

単品製品リスト

無料

Andovanマーケットプレイスにアクセス

製品リストページ

探索

プレミア単品製品リスト

$10 / 月

各製品ごとの単品製品リスト

単品製品ページ
ダイレクトメッセージ（DM
マーケティングサービスオプション
リスト閲覧数 & 顧客エンゲージメントデータ

探索

プレミアブランドリスト

$100 / 月

ブランド内での複数製品リスト

ブランドストーリーページ
複数の製品ページ
ダイレクトメッセージ（DM）
マーケティングサービスオプション
リスト閲覧数 & 顧客エンゲージメントデータ

探索

企業リスト

$500 / 月

企業ストーリーバナーの下での 複数のブランド / 複数の製品リスト

企業ストーリーページ
ブランドストーリーページ
複数の製品ページ
ダイレクトメッセージ（DM）
マーケティングサービスオプション
リスト閲覧数 & 顧客エンゲージメントデータ

探索

With just a few clicks, Andovan will allow brands to build, launch, and market themselves in a trillion dollar industry where they can transform into a fast growing business.

B2B Marketing Program

Starter Campaign

Through our Andovan Digital Marketing Services, we can provide range of purpose-built, affordable marketing packages designed especially for your brand.

Add to Favourites

Emails

4 / per month

SM Campaigns

Google Ads

Sampling Program

Join the Sampling Program by Andovan today and elevate your brand's presence in the market, one sample at a time. Embrace a new way of connecting, engaging, and growing within the retail ecosystem.

Targeting Stores

100.000

Andovan empowers brands to showcase their products to stores actively seeking new and exciting offerings. Increase your brand's visibility and capture the attention of potential retail partners

$100 / Month

Buy Now

Advanced Campaign

Through our Andovan Digital Marketing Services, we can provide range of purpose-built, affordable marketing packages designed especially for your brand.

Add to Favourites

Emails

4 / per month

SM Campaigns

Google Ads

Sampling Program

Join the Sampling Program by Andovan today and elevate your brand's presence in the market, one sample at a time. Embrace a new way of connecting, engaging, and growing within the retail ecosystem.

Targeting Stores

100.000

Andovan empowers brands to showcase their products to stores actively seeking new and exciting offerings. Increase your brand's visibility and capture the attention of potential retail partners

$250 / Month

Buy Now

Ellite Campaign

Through our Andovan Digital Marketing Services, we can provide range of purpose-built, affordable marketing packages designed especially for your brand.

Add to Favourites

Emails

4 / per month

SM Campaigns

Google Ads

Sampling Program

Join the Sampling Program by Andovan today and elevate your brand's presence in the market, one sample at a time. Embrace a new way of connecting, engaging, and growing within the retail ecosystem.

Targeting Stores

100.000

Andovan empowers brands to showcase their products to stores actively seeking new and exciting offerings. Increase your brand's visibility and capture the attention of potential retail partners

$500 / Month

Buy Now

Ultimate Campaign

Through our Andovan Digital Marketing Services, we can provide range of purpose-built, affordable marketing packages designed especially for your brand.

Add to Favourites

Emails

4 / per month

SM Campaigns

Google Ads

Sampling Program

Join the Sampling Program by Andovan today and elevate your brand's presence in the market, one sample at a time. Embrace a new way of connecting, engaging, and growing within the retail ecosystem.

Targeting Stores

100.000

Andovan empowers brands to showcase their products to stores actively seeking new and exciting offerings. Increase your brand's visibility and capture the attention of potential retail partners

$1000 / Month

Buy Now